-
1 направление по компасу
направление по компасу
азимут
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление по компасу
-
2 направление по компасу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > направление по компасу
-
3 направление (по компасу)
Military: bearingУниверсальный русско-английский словарь > направление (по компасу)
-
4 направление по компасу
1) General subject: bearing2) Geology: point3) Naval: compass direction, heading4) Scottish language: airt5) Astronautics: compass bearing6) Cartography: compass course, compass heading, magnetic courseУниверсальный русско-английский словарь > направление по компасу
-
5 направление по компасу
Универсальный русско-немецкий словарь > направление по компасу
-
6 направление по компасу
neng. dirección magnética -
7 направление по компасу
neng. direction d'émissionDictionnaire russe-français universel > направление по компасу
-
8 направление по компасу
Русско-английский спортивный словарь > направление по компасу
-
9 направление по компасу
-
10 направление по компасу
Русско-английский авиационный словарь > направление по компасу
-
11 направление по компасу
Русско-английский аэрокосмический словарь > направление по компасу
-
12 направление по компасу
Русско-английский военно-политический словарь > направление по компасу
-
13 направление по компасу
kompassikurssi, kompassisuunta -
14 направление по компасу, истинный пеленг
направление по компасу, истинный пеленг
Азимут, измеренный относительно истинного севера
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление по компасу, истинный пеленг
-
15 курс или направление по компасу
Geology: bearingУниверсальный русско-английский словарь > курс или направление по компасу
-
16 направление по магнитному компасу
Русско-английский военно-политический словарь > направление по магнитному компасу
-
17 направление
direction, heading -
18 направление или угол, отсчитываемый по компасу, теодолиту или алидаде
направление или угол, отсчитываемый по компасу, теодолиту или алидаде
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление или угол, отсчитываемый по компасу, теодолиту или алидаде
-
19 направление
1) General subject: area, area of focus (работы, деятельности, исследований и т.д.), aspect (окон в здании), assignment, bearings, course, current, direction, drift, heading, ism, lay, lie, line, process (АД), pronged attack, range, referral (на работу, к врачу), referral (к врачу и т.п.), routing, run (the run of the hills is N. E. - холмы тянутся на северо-восток), school, set (течения, ветра), stream, streamline (воздушного течения), style (в искусстве), tenor, thrust (в политике, стратегии и т.п.), tide, trend, way (look this way, please - посмотрите сюда, пожалуйста пройдите сюда, пожалуйста), discipline (AD), movement, order, shift constantly, strand (AD), recommendation (от семейного врача к специалисту), funnelling (чего-либо куда-либо, как действие), (деятельности) dimension2) Geology: guiding3) Biology: concept (исследований), training (роста растений), (куда-л.) targeting4) Aviation: (положения корпуса ВС) heading (Взято из В.П.Марасанов Англо-русский словарь по гражданской авиации), (Europe-Asia trade lane) trade lane5) Naval: clew, direction of current, set (течения), turn6) Medicine: appointment card, trend (напр. хода реакции)7) American: slant (журнала и т.п.)8) Military: axis, (по компасу) bearing, lane, link, link (радиосвязи), route, vector9) Engineering: conductor string, drive pipe, hand (витков спирали), head, relative heading, route, run (рудной жилы), sense, set (воздушного или водного потока), surface casing string, track10) Mathematics: directed set, pointing11) Law: channelization (действие), commitment (заключённого в место заключения), lead (расследования)12) Economy: tack, being sent13) Diplomatic term: sect14) Polygraphy: setwise, setwise (чтения строки)15) Psychology: squint16) Electronics: orientation17) Oil: conductor (обсадная колонна или труба), conductor (первая обсадная колонна), course (скважины), soil pipe, structural casing, surface casing, trend (пласта, сбросов или складчатости)18) Immunology: pathway19) Communications: displaying screen (трансляции)21) Cartography: alignment22) Business: determination, drive, flow, tendency23) Drilling: challenge (поисковых работ), condr (conductor), guide, quarter24) Sakhalin energy glossary: conductor (бурение скважин), conductor casing25) Oil&Gas technology surface pipe26) Polymers: crosswise direction27) Automation: guidance, leading, piloting, piloting action, sense (движения), way (вращения)28) Semiconductors: azimuth29) Sakhalin R: conductor (первая обсадная колонна)30) Aviation medicine: directivity31) Makarov: avenue, beam, directing, direction (ось), drift (развития), heading (корабля, самолёта), line (курс), line (ход), road, sense (вращения), set (движения), upset (движения), vein32) Gold mining: trending33) oil&gas: surface pipe (AD)34) Combustion gas turbines: direction (движения, действия силы и пр.) -
20 направление
n1) gener. verwijzing (к врачу-специалисту), verwijsbrief (к врачу-специалисту от участкового врача, например), beloop, hoek (по компасу), kant, richting, richtlijn, 4 trend (ñôîâî "trend" ñ àðòèêôåì "de" - de trend), tendens, tendentie2) navy. streek3) liter. koers, kompas
См. также в других словарях:
направление по компасу — азимут — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы азимут EN bearing … Справочник технического переводчика
направление по компасу, истинный пеленг — Азимут, измеренный относительно истинного севера [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN true bearing … Справочник технического переводчика
направление или угол, отсчитываемый по компасу, теодолиту или алидаде — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sight … Справочник технического переводчика
Воздушный шар — В дополнение к помещенным уже ранее статьям Аэронавтика и Аэростат здесь приводятся сведения, касающиеся приготовления и наполнения В. шаров и некоторых случаев их применения. В воздухоплавательной практике применяют следующие газы: водород,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕЛЕНГ — (гол.). Румб или направление по компасу, когда от нас видны какие нибудь пункты берега или другое судно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕЛЕНГ положение судна относительно к. н. видимого предмета… … Словарь иностранных слов русского языка
Запеленговать — взять пеленг или направление по компасу какого либо предмета, стоящего на берегу и отмеченного на морской карте. Выражение это употребляется при определении места корабля при плавании в открытом море эскадрою, где при некоторых строях берутся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОЛУМБ Христофор — (Colon, Cristobal; Cristoforo Colombo) ХРИСТОФОР КОЛУМБ, портрет неизвестного художника 16 в. (1451 1506), великий испанский мореплаватель итальянского происхождения, руководивший четырьмя трансатлантическими экспедициями в Америку. Ранние годы в … Энциклопедия Кольера
Запеленговать — определить направление по компасу … Военно-исторический словарь
ТУРИЗМ — популярный вид активного отдыха в путешествии, гармонично сочетающий физическое воспитание, элементы спорта и познание различных районов страны. В зависимости от возраста, наклонностей и возможностей путешествия совершаются пешком, на велосипедах … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
азимут — направление на местности, взятое по компасу или др. прибору (угол, отсчитываемый от севера по час. стрелке; в астрономии считают а. от юга) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Курс корабля — направление корабля, определяемое относительно точки истинного севера по компасу или относительно какого либо ориентира на берегу … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
